Ir al contenido

FREE SHIPPING IN THE USA FOR ORDERS ABOVE $150

Cesta

La cesta está vacía

Artículo: Azul Gawianski y Manuela Ihan: “Entendemos la arquitectura como un intercambio”

The Iskin Sisters showroom in Olivos, designed by Azul Gawianski and Manuela Ihan
Architecture

Azul Gawianski y Manuela Ihan: “Entendemos la arquitectura como un intercambio”

Adentrándonos en el mundo de la arquitectura: las mentes detrás del diseño de nuestro showroom

En Iskin Sisters creemos que cada espacio tiene una historia que contar. Detrás del diseño de nuestro showroom en Olivos hay dos arquitectas, Azul Gawianski y Manuela Ihan. Estas mentes creativas no solo dieron forma a un showroom, sino a un lugar donde nuestras creaciones toman vida.

En esta entrevista hablan del papel de la arquitectura en nuestras vidas, de sus inspiraciones y de cómo se relacionan con el arte. A través de sus palabras descubrimos cómo la arquitectura y el arte se unen para crear espacios únicos.

El showroom de Iskin Sisters en Olivos, Buenos Aires
El showroom de Olivos, diseñado por Azul Gawianski y Manuela Ihan

¿Cómo veis el papel de la arquitectura en la sociedad y en la vida cotidiana de las personas?

Nos gusta pensar la arquitectura como la materialización del habitar humano, que cumple el rol de generar el escenario para las distintas personalidades. Tiene la capacidad tanto de generar actividad inducida como de adaptarse a las diversas necesidades, y eso nos atrae mucho. Nos parece que el entorno donde la vida se desenvuelve no es poca cosa.

¿Qué sueños tenéis por cumplir?

Desde que comenzamos a involucrarnos en esta profesión de manera consciente entendimos que nuestro rol en la sociedad era repensar lo que estaba dado por hecho. Nos interesa el concepto de hacer ciudad: por eso entendemos el valor que tienen ciertos proyectos si se abordan casi como elementos de “acupuntura” en determinadas áreas, y cómo pueden revitalizarlas o transformarlas. Soñamos con que nuestros proyectos trabajen en pos de eso.

¿Qué os divierte hacer cuando no estáis trabajando?

Ambas buscamos llevar una vida holística, alineando nuestra profesión con pasatiempos que nos nutren creativamente: frecuentar espacios que nos inspiran, asistir a cursos y talleres de rubros muy diversos, rodearnos de gente que admiramos y viajar. Solemos incluso reírnos de que ir a fiestas y viajar es parte de nuestro trabajo. Compartimos mucho tiempo juntas, en el ámbito laboral y fuera de él.

Piezas KT20 de Iskin Sisters en dorado y negro

¿Cómo os vinculáis con el arte?

El arte siempre nos atravesó mucho a las dos, desde lugares muy diferentes y a la vez complementarios. Manu siempre está en búsqueda de nuevas tendencias, frecuenta muestras y viaja conscientemente en busca de ello. Azul, por otra parte, es directora de arte: le gusta estudiar arte desde el punto de vista teórico (historia del arte) y práctico (composición y técnica).

¿Qué os inspira a la hora de diseñar y cómo influye en vuestro trabajo?

Entendemos la arquitectura como un gran experimento. En cada proyecto no perdemos la oportunidad de usar algún material de alguna manera no convencional y buscar resignificarlo para tener resultados innovadores. Por eso muchas veces nuestra fuente de inspiración es el material.

Pendientes EM5 de Iskin Sisters en plateado y dorado

¿Cómo es vuestro proceso creativo y qué aporta cada una?

Una vez entendido el usuario que va a vivir nuestro producto, nos centramos en la atmósfera que queremos transmitir. Armamos un moodboard con diversos elementos que la generan y luego entendemos su esencia: ¿qué textura la representa? ¿Qué colores debemos aplicar? ¿Cómo debe interactuar el usuario? ¿Qué elementos la potenciarían? Internamente, Manuela suele proponer las posibles atmósferas y Azul busca su traducción en el espacio, pero hay un intercambio continuo de roles: creemos que esas idas y vueltas enriquecen mucho los proyectos.

¿Hay algún criterio que lidere el momento creativo?

Entendemos la arquitectura como un intercambio: uno le presta al espacio sus emociones y asociaciones, y el espacio le devuelve una experiencia. Por eso, a la hora de proyectar, centramos la atención en el usuario. Nos gusta proyectar una arquitectura que permita ese intercambio mediante elementos que estimulen los sentidos.

Collar MS3 de Iskin Sisters en plateado, en malla tubular textil
Collar GT12 de Iskin Sisters en plateado, negro y dorado
Collar MS4 de Iskin Sisters en plateado, en malla tubular textil

¿Cómo opera el uso del color en vuestros proyectos?

Proyectamos de una manera holística, buscando que todos los sentidos estén representados. Por eso la forma, el espacio, la luz, las texturas y el color se encuentran en un equilibrio continuo. El color es entonces un elemento compositivo más que hay que equilibrar junto al resto para un correcto armado de la estructura visual, pero que a su vez juega un papel fundamental, ya que tiene un gran peso en la creación de la atmósfera.

Esperamos que hayáis disfrutado de esta conversación tanto como nosotras. Agradecemos a Azul y Manuela su tiempo y su mirada, y esperamos seguir explorando cómo la arquitectura y el arte se cruzan en caminos sorprendentes.

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.

Read more

Weaving the Fabric — the exhibition at the Iskin Sisters showroom in Olivos
Art

Armar la Trama: una noche con Luz Tisera y Silvia Iparraguirre

Luz Tisera trabaja con cemento, hierro, alambre, yeso, chapa soldada y piedras talladas. Silvia Iparraguirre pinta y teje. Por una noche, en nuestro showroom de Olivos, sus obras compartieron sala ...

Leer más
The Iskin Sisters booth, with the dates of Shoppe Object, Maison&Objet and Bisutex, August–September 2026
Trade Shows

Ferias agosto–septiembre 2026: Shoppe Object, Maison&Objet y Bisutex

Nuestras ferias de la segunda mitad de 2026: Shoppe Object en Nueva York, Maison&Objet en París y Bisutex en Madrid. Dónde ver la nueva colección en persona.

Leer más