Interview in Brando Magazine, La Nación, Argentina - October 2021
Nota en Revista Brando - La Nación - Octubre 2021

La historia de las hermanas Iskin: dejaron sus trabajos para diseñar joyas contemporáneas y llegaron a las tiendas del MoMA y el Pompidou

Revista Vanidades

Elle Magazine - Argentina - May 2019

Harper's Bazaar Argentina

Amex Multitaskers

Mujercountry Magazine - January 2019


Karina y Gabriela Iskin. “Nuestras joyas apuntan a la mujer que le gusta viajar y el arte”

Son hermanas y creadoras de Iskin Sisters. Sus creaciones se inspiran en la arquitectura y el diseño y el MoMa Museum en Nueva York está entre sus clientes.

Gabriela es diseñadora industrial y en 2004 decidió que quería lanzar su propia marca de joyería contemporánea. Fue así como desarrolló tres colecciones, la página web y el packaging de las mismas. Como en ese momento, en Buenos Aires no se le daba mucha importancia al diseño de joyas, decidió que el lugar para lanzar su propuesta era  Nueva York.

Por su parte, Karina, licenciada en Administración, trabajaba en una multinacional en marketing y comercio exterior y siempre había tenido ganas de vivir un tiempo afuera y armar su propia empresa. Así que las hermanas decidieron instalarse en la Gran Manzana para desarrollar el mercado de Estados Unidos y Europa. Estuvieron en el exterior por 6 meses y regresaron de ese viaje con 5 clientes mayoristas en Estados Unidos y varios contactos europeos que luego fueron cerrando. El segundo cliente de las joyas Iskin fue el museo MoMA de Nueva York, que tiene una de las mejores tiendas de diseño del mundo.

¿En que se inspiran a la hora de crear las piezas?
En el arte, la arquitectura, los museos que visitamos, los viajes, la geometría, la naturaleza y en los niños. De ahí surge la idea del juego y de que algunas piezas sean intercambiables y que cada uno pueda jugar con su accesorio y transformarlo en algo diferente. Nosotras trabajamos con materiales como el cuero, acrílico, acero inoxidable, aluminio y textiles.

¿Cuál es el estilo de mujer que Iskin Sisters?
Es una mujer profesional, que le encanta viajar e ir a los museos. Le gusta el arte, la música, la arquitectura, el diseño y la psicología. Piensa diferente, busca lo disruptivo y se atreve a vestir con su propia impronta. Le gusta innovar. Tiene mucha personalidad, es audaz y sabe lo que quiere. Y no va a parar hasta conseguirlo.

¿Cómo se complementan a la hora de trabajar?
Gabriela es la diseñadora y la encargada de la creación de las piezas mientras que yo me  ocupo del marketing y la administración. Nos complementamos a la perfección y si bien cada una tiene su área de desarrollo, ambas nos consultamos entre sí ante la toma de alguna decisión importante en cada una de sus áreas. Juntas definimos el rumbo que quieren darle a su marca y donde poner el foco ante el constante cambio de contexto del país y del exterior. Aunque ambas tienen roles y personalidades tan distintas, el resultado no habría sido posible sin la creatividad de una ni la capacidad de negociación de la otra.

Inspiradas en la arquitectura y el diseño, acaban de lanzar la colección Bauhaus, un homenaje a la escuela taller alemana que puso en valor el trabajo artesanal.

Texto: Karina Bianco.

Iskin Sisters: joyería argentina desde las primeras emociones

Iskin Sisters: joyería argentina desde las primeras emociones

Las hermanas argentinas, Gabriela y Karina Iskin, hurgaban y jugaban con los joyas de su abuela, sin saber que años después, esa afición se convertiría en su camino de vida cuando crearon la marca de joyería contemporánea y accesorios, Iskin Sisters (2004). "Con el pasar de los años nos dimos cuenta que a través de la joyería podemos expresar quiénes somos y mostrar nuestra personalidad. Hay una frase de Oscar Wilde que nos representa mucho: 'One should either be a work of art, or wear a work of art' (uno debería ser una obra de arte o usar una obra de arte)", comentan. Hoy nos contarán cómo a través de su etiqueta buscan hacerle justicia a esas palabras.

La propuesta de Iskin Sisters


Gabriela y Karina me cuentan que en Iskin Sisters se inspiran en la arquitectura, el arte moderno y contemporáneo, los paisajes naturales y la sensación de asombro y emoción que ambas mantienen desde la infancia.

De hecho están convencidas que sus vivencias siempre han influido en lo que hacen. "Nuestra infancia en Brasil, las clases de arte que nos daba nuestro padre después de cenar, su pasión por la pintura. Verla a nuestra mamá siempre haciendo algo con las manos en su tiempo libre, tejiendo, pintando, bordando. Todo eso deja una marca", confiesan. 

En ese sentido, definen sus piezas como únicas hechas de materiales de joyería no convencionales, como cuero, gamuza y acrílico,  diseñadas pensando en la mujer moderna. "Ella lo quiere todo: simplicidad y una declaración audaz, inspiración de viajes lejanos y el placer de la comunidad y la familia, atención deslumbrante y una sensación de espacio personal y gusto, todo mientras ansía una moda cómoda, ponible y ligera que pueda ser vestido o vestido para cualquier ocasión", afirman.



¿Cuán importante es la identidad local en el desarrollo de sus piezas? 


"Nosotras siempre trabajamos con nuestra identidad. La identidad es fundamental. No es algo que se busque de manera intencional pero siempre está. Creemos que se da de modo natural. Tiene que ver con un manera de ver las cosas, con los lentes que te ponés para observar al mundo".



El mayor desafío al que se enfrenta Iskin Sisters


"El mayor desafío es innovar constantemente (tanto en diseño como en la incorporación de nuevos materiales) y rodearnos del equipo de trabajo que nos acompañe en el crecimiento. Hemos hecho muchos cambios para llegar a donde estamos, incorporando más manos y cabezas al proyecto, para que cada una pueda enfocarse en lo que sabe hacer mejor. Nos sentimos orgullosas del camino recorrido y felices de trabajar de lo que nos gusta".



¿El futuro de Iskin?


"Nos imaginamos cada vez más cerca de nuestras clientas, embelleciendo y empoderando mujeres alrededor del mundo. Nos gustaría que cada vez más museos y países tengan sus piezas Iskin Sisters y estamos trabajando para conseguirlo. Museos como el Guggenheim de Nueva York, el SFMOMA, el Getty Museum, el National Gallery of Art en DC, el Malba en Buenos Aires, el MAM de Sao Paulo, el Museo Ponce en Puerto Rico, entre muchos otros, ya tienen nuestras piezas en sus boutiques y la idea es seguir expandiéndonos en Europa y América Latina".

¿Dónde comprarlas? En su tienda online y en las boutiques de divesrsos museos del mundo.

 

La Nación Magazine - June 2016

 

Luz Magazine iskin sisters

Luz Magazine - June 2016

Elle Deco - iskin sisters

Elle Deco Magazine - May 2016

 

Para ti Magazine - Abril 2016

 

Para ti Magazine - Abril 2016

 

 

Mia Magazine - Marzo 2016

 

La Nación Moda y Belleza - Febrero 2015

 

Hola Magazine, Argentina
December 2014


Revista Viva, Argentina
Octubre 2014

 

 

Revista Para Ti Colecciones
Septiembre 2014

El Album de Manuela, Blog
December 2014

Clarín Mujer, Argentina
October 2014

Elle Deco Magazine, Argentina
October 2014

 

Caras Magazine, Argentina
October 2014

 

 

 

Air France Madame Magazine
February-March, 2014

 


Magazine in Israel
April, 2013

 

 


Magazine in Israel
April, 2013




Green Retailer Magazine - Iskin Flora, most innovative Product
Fall, 2012

 

 

Craft Design Blog - Tradeshow in Sao Paulo
July 2012 

DNI Magazine
March, 2012

 

 




ARQ
March, 2012

 

Select Magazine - Brazil
February 2012

 

El Cronista Newspaper
February 2012

MoMA Design Tokyo Street Campaign (Tokyo Subway)
December 2011

 

MaxiTendance France
December 2011

 

iVillage Online
November 2011

 



MoMa Catalog
Fall/Winter 2011

 


Clarin ARQ Newspaper
October 2011

 




MoMa Catalog
2011



El Cronista Newspaper
February, 2010

 

Zeixs Blog, Germany

 


 

Barzon Magazine 
October, 2009

 

ARQ
September, 2009



Gift Shop Magazine
September 2009


Caras Chile - Aim earrings 
January 2007

 

 


Para Ti Magazine
May, 2006

 

 

Para Ti Magazine
September 2005

Clarin newspaper
August, 2005